I invented a new word "holeclectic" to mean "encompassing the whole of a thing composed of elements drawn from various sources" (holistic + eclectic). Then, I put the English word into Google Translate, resulting in French word "holéclectique".
However, French word "holéclectique" does not exist anywhere in Google Search or in any dictionary. Google Translate's capability to produce such a phantom word is very impressive indeed!